简介：当代的黑人女性常常被赋予坚强、自信和“完美”的特质，然而这些和伊莎（伊萨·雷 Issa Rae 饰）和茉莉（依冯娜·奥吉 Yvonne Orji 饰）却显然相去甚远。这对好朋友要在努力扮演不同的角色、面对一连串不愉快的日常经历的同时，处理她们真实生活中的各种不完美。 在这季当中，伊莎在她跌跌撞撞的人生旅程里，试图找出生活中什么才是她想要的，以及如何掌握主动。茉莉，一个外表看起来井然有序的企业律师, 在寻找外界途径经营生活时，内心却在经历挣扎。 于此同时，伊莎的男朋友，劳伦斯（杰·埃利斯 Jay Ellis 饰）深陷自满情绪，急需使自己过上更有序的生活。伊莎的同事弗里达（莉萨·乔伊斯 Lisa Joyce 饰）是一个过于热切的白人，她的乐观情绪让人又爱又恨；在工作中，她是造成伊莎因为人种问题产生挫败感的主要原因。
反弹/The Rebound Series/This Game's for You/Game Ni Phuea Nai/The Rebound/这个游戏是给你的/扣篮游戏/篮板弹跳/篮板情缘/弹球爱恋/灌篮情人/篮球游戏/球爱游戏/球爱作战/篮板球缘/弹球说爱/篮球爱恋/篮球恋焰/爱情大灌篮/为你而赛/为爱而赛/篮球情缘/球爱大助攻/
